Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025

1. Acceptation des conditions

Les présentes Conditions d'utilisation constituent un accord juridiquement contraignant conclu entre vous — à titre personnel ou au nom d'une entité (« vous ») — et CivvyMode, exploité par MB Djump (« nous », « notre » ou « nos »), concernant votre accès à l'application mobile CivvyMode (l'« Application ») et son utilisation. En accédant à l'Application, vous confirmez avoir lu et compris l'ensemble des présentes Conditions d'utilisation et acceptez d'y être lié.

2. PAS UN AVIS MÉDICAL (Avertissement essentiel)

L'Application fournit des informations et des analyses sur les cycles menstruels ainsi que des conseils relationnels à des fins éducatives et de divertissement uniquement. L'Application n'est PAS un dispositif médical et ne doit PAS être utilisée comme méthode de contraception ni pour faciliter une conception. Nous ne sommes pas médecins. Les « Intel Briefs » et les conseils générés par IA reposent sur des schémas de données généraux et ne remplacent pas un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié pour toute question médicale.

3. Abonnements et paiements

Facturation : L'Application propose des abonnements à renouvellement automatique (« CivvyMode Pro »). Le paiement est débité de votre compte Apple ID ou Google Play à la confirmation de l'achat.

Renouvellement automatique : L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le montant du renouvellement est débité de votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.

Résiliation : Vous pouvez gérer et résilier vos abonnements après l'achat dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play. La suppression de l'Application n'annule pas l'abonnement.

Remboursements : Tous les achats sont définitifs. Les remboursements sont traités exclusivement par Apple ou Google, conformément à leurs politiques de remboursement respectives.

4. Droits de propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, l'Application est notre propriété exclusive. L'ensemble du code source, des bases de données, des fonctionnalités, des logiciels, des conceptions de site, des contenus audio et vidéo, des textes, des photographies et des graphismes de l'Application (collectivement, le « Contenu »), ainsi que les marques, marques de service et logos qu'elle contient (les « Marques »), nous appartiennent, sont contrôlés par nous ou nous sont concédés sous licence, et sont protégés par le droit d'auteur et le droit des marques.

5. Condition d'âge

Vous devez être âgé d'au moins 14 ans (l'âge du consentement numérique en Lituanie) pour utiliser cette Application. En utilisant CivvyMode, vous déclarez remplir cette condition d'âge. Si nous apprenons qu'un utilisateur a moins de 14 ans, nous résilierons son compte et supprimerons ses données.

6. Déclarations de l'utilisateur

En utilisant l'Application, vous déclarez et garantissez que : (1) toutes les informations d'inscription que vous fournissez sont véridiques, exactes, à jour et complètes ; (2) vous maintiendrez l'exactitude de ces informations ; (3) vous avez la capacité juridique et acceptez de respecter les présentes Conditions d'utilisation ; (4) vous remplissez la condition d'âge indiquée ci-dessus.

7. Activités interdites

Vous ne pouvez accéder à l'Application ni l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles nous la mettons à disposition. L'Application ne peut être utilisée dans le cadre d'activités commerciales, sauf celles que nous approuvons ou soutenons expressément. Le harcèlement, les propos injurieux ou le partage de contenus inappropriés via la fonction « Partner Sync » sont strictement interdits.

8. Résiliation

Nous nous réservons le droit de résilier ou de suspendre votre compte et votre accès à l'Application immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque motif que ce soit, notamment :

  • Violation des présentes Conditions d'utilisation
  • Exercice d'activités interdites
  • À votre demande (suppression du compte)
  • Si la loi l'exige

En cas de résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement. Les abonnements actifs ne sont pas remboursés, mais vous pouvez continuer à utiliser l'Application jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours.

9. Limitation de responsabilité

L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE. NOUS NE SAURIONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS LES DOMMAGES LIÉS À LA PERTE DE DONNÉES, AUX CONFLITS RELATIONNELS OU AUX PROBLÈMES MÉDICAUX DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION.

10. Modification des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons par :

  • La mise à jour de la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page
  • Une notification dans l'Application (pour les changements significatifs)
  • Une demande d'acceptation des nouvelles conditions à la prochaine connexion (pour les changements majeurs)

La poursuite de votre utilisation de l'Application après ces modifications vaut acceptation des Conditions mises à jour.

11. Règlement des litiges

Résolution amiable : Avant d'engager toute procédure judiciaire, vous acceptez de nous contacter d'abord à start@djump.io afin de tenter de résoudre le litige à l'amiable dans un délai de 30 jours.

Droit applicable : Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Lituanie. Vous et CivvyMode consentez irrévocablement à ce que les tribunaux lituaniens aient compétence exclusive pour trancher tout litige pouvant survenir en lien avec les présentes conditions.

12. Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, elle sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide et applicable ou, si une telle modification est impossible, elle sera retirée des présentes Conditions. Les autres dispositions demeureront pleinement en vigueur.

13. Nous contacter

Pour résoudre une réclamation concernant l'Application ou obtenir plus d'informations sur son utilisation, veuillez nous contacter à :

Société : MB Djump

Adresse : Šilutės pl. 35G-36, LT-94105 Klaipėda, Lituanie

E-mail: ...